Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.114.34: तब उसके भयभीत घोड़े सभी दिशाओं में भागने लगे और इस प्रकार मगध के राजा को पूरी सेना के सामने युद्ध के मैदान से भगा दिया गया। | mahabharat अध्याय 6.114: कौरवपक्षके प्रमुख महारथियोंके साथ युद्धमें भीमसेन और अर्जुनका अद्भुत पुरुषार्थ । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उद्भ्रान्तैस्तुरगै: सोऽथ द्रवमाणै: समन्तत:।
मागधोऽपसृतो राजा सर्वसैन्यस्य पश्यत:॥ ३४॥
अनुवाद
तब उसके भयभीत घोड़े सभी दिशाओं में भागने लगे और इस प्रकार मगध के राजा को पूरी सेना के सामने युद्ध के मैदान से भगा दिया गया।
Then his frightened horses started running in all directions and thus the king of Magadha was driven away from the battlefield in front of the entire army.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
