Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.114.12: जैसे मांस की लालसा से मदमस्त दो सिंह गौओं के समूह के बीच खड़े थे, उसी प्रकार भीमसेन और अर्जुन उस युद्धस्थल में शोभायमान हो रहे थे॥12॥   |   mahabharat अध्याय 6.114: कौरवपक्षके प्रमुख महारथियोंके साथ युद्धमें भीमसेन और अर्जुनका अद्भुत पुरुषार्थ   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 114: कौरवपक्षके प्रमुख महारथियोंके साथ युद्धमें भीमसेन और अर्जुनका अद्भुत पुरुषार्थ  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  6.114.12 
आमिषेप्सू गवां मध्ये सिंहाविव मदोत्कटौ॥ १२॥
 
 
अनुवाद
जैसे मांस की लालसा से मदमस्त दो सिंह गौओं के समूह के बीच खड़े थे, उसी प्रकार भीमसेन और अर्जुन उस युद्धस्थल में शोभायमान हो रहे थे॥12॥
 
Just as two intoxicated lions craving for meat stood among a herd of cows, similarly Bhimasena and Arjuna looked beautiful on that battlefield.॥ 12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd