Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.113.16: तत्पश्चात् उस अश्वरहित रथ से कूदकर महारथी जयद्रथ ने युद्धभूमि में भीमसेन पर अनेक तीखे बाण चलाये।   |   mahabharat अध्याय 6.113: कौरवपक्षके दस प्रमुख महारथियोंके साथ अकेले घोर युद्ध करते हुए भीमसेनका अद्भुत पराक्रम   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 113: कौरवपक्षके दस प्रमुख महारथियोंके साथ अकेले घोर युद्ध करते हुए भीमसेनका अद्भुत पराक्रम  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  6.113.16 
हताश्वात् तु रथात् तूर्णमवप्लुत्य महारथ:।
शरांश्चिक्षेप निशितान् भीमसेनस्य संयुगे॥ १६॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् उस अश्वरहित रथ से कूदकर महारथी जयद्रथ ने युद्धभूमि में भीमसेन पर अनेक तीखे बाण चलाये।
 
Then jumping from that horseless chariot, the great warrior Jayadratha shot many sharp arrows at Bhimasena on the battlefield.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)