जैसे तिमि नामक महान मछली उत्ताल तरंगों से भरे हुए समुद्र के जल को मथती है, उसी प्रकार किरीटधारी अर्जुन द्वारा मथी हुई यह कौरव सेना व्याकुल दिखाई देती है॥34॥
Just as the great fish named Timi churns the waters of the ocean full of surging waves, similarly, this Kaurava army, churned by the crowned Arjuna, appears to be disturbed. 34॥
