|
| |
| |
श्लोक 6.112.29  |
रथनागहयावर्तां महाघोरां सुदुर्गमाम्।
रथेन संग्रामनदीं तरत्येष कपिध्वज:॥ २९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| यह युद्ध अत्यंत भयंकर एवं दुर्गम नदी के समान है। रथ, हाथी और घोड़े इसमें भँवर हैं। वानरों का ध्वजवाहक अर्जुन रथ रूपी नाव पर सवार होकर इसे पार कर रहा है। |
| |
| ‘This war is like a very fierce and extremely impassable river. Chariots, elephants and horses are whirlpools in it. Arjuna, the flag-bearer of the monkeys, is crossing it in a boat in the form of a chariot. |
| ✨ ai-generated |
| |
|