Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.112.25-26: देखो, आज इस घोर संग्राम में कैसा महान संहार हो रहा है । अर्जुन के मुड़े हुए बाणों से योद्धाओं के स्वर्णजटित, शुभ और महान कवच छिन्न-भिन्न हो रहे हैं । ध्वजाओं, गदाओं और धनुषों के अग्रभाग टुकड़े-टुकड़े हो रहे हैं ॥ 25-26॥ | mahabharat अध्याय 6.112: द्रोणाचार्यका अश्वत्थामाको अशुभ शकुनोंकी सूचना देते हुए उसे भीष्मकी रक्षाके लिये धृष्टद्युम्नसे युद्ध करनेका आदेश देना । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
देखो, आज इस घोर संग्राम में कैसा महान संहार हो रहा है । अर्जुन के मुड़े हुए बाणों से योद्धाओं के स्वर्णजटित, शुभ और महान कवच छिन्न-भिन्न हो रहे हैं । ध्वजाओं, गदाओं और धनुषों के अग्रभाग टुकड़े-टुकड़े हो रहे हैं ॥ 25-26॥
‘See what a great carnage is taking place today in this fierce battle. The golden-studded, auspicious and great armour of the warriors is being pierced by Arjuna's bent-knotted arrows. The fronts of the flags, the maces and the bows are being cut into pieces.॥ 25-26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
