Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.110.18-19h: महाराज! दसों दिशाओं को प्रकाशित करते हुए वीर योद्धा अर्जुन युद्ध में शिखण्डी को आगे करके भीष्म को मारना चाहते थे। उसी समय महाधनुर्धर दु:शासन ने युद्धभूमि में आकर उन्हें रोक दिया। 18 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 6.110: अर्जुनके प्रोत्साहनसे शिखण्डीका भीष्मपर आक्रमण और दोनों सेनाओंके प्रमुख वीरोंका परस्पर युद्ध तथा दु:शासनका अर्जुनके साथ घोर युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 110: अर्जुनके प्रोत्साहनसे शिखण्डीका भीष्मपर आक्रमण और दोनों सेनाओंके प्रमुख वीरोंका परस्पर युद्ध तथा दु:शासनका अर्जुनके साथ घोर युद्ध  »  श्लोक 18-19h
 
 
श्लोक  6.110.18-19h 
अर्जुनं रभसं युद्धे पुरस्कृत्य शिखण्डिनम्।
भीष्मप्रेप्सुं महाराज भासयन्तं दिशो दश॥ १८॥
दु:शासनो महेष्वासो वारयामास संयुगे।
 
 
अनुवाद
महाराज! दसों दिशाओं को प्रकाशित करते हुए वीर योद्धा अर्जुन युद्ध में शिखण्डी को आगे करके भीष्म को मारना चाहते थे। उसी समय महाधनुर्धर दु:शासन ने युद्धभूमि में आकर उन्हें रोक दिया। 18 1/2॥
 
Maharaj! Illuminating the ten directions, Arjun, the brave warrior, wanted to kill Bhishma by putting Shikhandi in front in the battle. At that time, the great archer Dushasan came to the battlefield and stopped them. 18 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)