Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.11.25: महामेरु पर्वत के पास महाकाशवर्ष है, जलद या मलय के पास कुमुदोत्तवर्ष है। महाराज! जलधर गिरिका पार्श्ववर वर्ष सुकुमार कहे गए हैं। 25॥   |   mahabharat अध्याय 6.11: शाकद्वीपका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 11: शाकद्वीपका वर्णन  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  6.11.25 
महामेरुर्महाकाशो जलद: कुमुदोत्तर:।
जलधारो महाराज सुकुमार इति स्मृत:॥ २५॥
 
 
अनुवाद
महामेरु पर्वत के पास महाकाशवर्ष है, जलद या मलय के पास कुमुदोत्तवर्ष है। महाराज! जलधर गिरिका पार्श्ववर वर्ष सुकुमार कहे गए हैं। 25॥
 
Near Mount Mahameru is Mahakashavarsha, near Jalad or Malay is Kumudottavarsha. Maharaj! Jaldhar Girika Parsvavar Varsh is said to be Sukumar. 25॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)