श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 11: शाकद्वीपका वर्णन  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  6.11.24 
तेषां योजनविष्कम्भो द्विगुण: प्रविभागश:।
वर्षाणि तेषु कौरव्य सप्तोक्तानि मनीषिभि:॥ २४॥
 
 
अनुवाद
इन सभी पर्वतों का विस्तार दुगुना होता जा रहा है। कुरुपुत्र! ऋषियों ने कहा है कि इन पर्वतों के पास की दूरी सात वर्ष है।
 
The extent of all these mountains has been doubling. Son of Kuru! Wise men have said that the distance near these mountains is seven years.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)