Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.109.16: पिताश्री! ये पाण्डुपुत्र अर्जुन, श्वेत घोड़ों वाले, जिनके सारथि श्रीकृष्ण हैं, मेरे समस्त सैनिकों को उसी प्रकार जला रहे हैं, जैसे दावानल वन को जला देता है। | mahabharat अध्याय 6.109: भीष्म और दुर्योधनका संवाद तथा भीष्मके द्वारा लाखों सैनिकोंका संहार । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पिताश्री! ये पाण्डुपुत्र अर्जुन, श्वेत घोड़ों वाले, जिनके सारथि श्रीकृष्ण हैं, मेरे समस्त सैनिकों को उसी प्रकार जला रहे हैं, जैसे दावानल वन को जला देता है।
Father! These sons of Pandu, Arjuna, with white horses, whose charioteer is Sri Krishna, burn all my soldiers just as a forest fire burns a forest.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
