हे राजन! हे भरतश्रेष्ठ! जैसे सिंह की गर्जना से मृग भयभीत होकर भाग जाते हैं, वैसे ही अर्जुन की गर्जना से भयभीत होकर आपके सैनिक महान् भय से भागने लगे॥14॥
O King! O best of the Bharatas! Just as deer run away in fear at the roar of a lion, similarly your soldiers, terrified by the roar of Arjuna, started running away in great fear. ॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
