Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.108.34: रणभूमि में चपलता दिखाने वाले एकमात्र कुशल योद्धा भीष्म पर समस्त पाण्डवों ने उसी प्रकार आक्रमण किया, जैसे राक्षस वज्र धारण किए हुए इन्द्र पर आक्रमण करते हैं॥34॥ | mahabharat अध्याय 6.108: दसवें दिन उभयपक्षकी सेनाका रणके लिये प्रस्थान तथा भीष्म और शिखण्डीका समागम एवं अर्जुनका शिखण्डीको भीष्मका वध करनेके लिये उत्साहित करना । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
रणभूमि में चपलता दिखाने वाले एकमात्र कुशल योद्धा भीष्म पर समस्त पाण्डवों ने उसी प्रकार आक्रमण किया, जैसे राक्षस वज्र धारण किए हुए इन्द्र पर आक्रमण करते हैं॥34॥
All the Pandavas attacked Bhishma, the only expert warrior who showed agility in the battlefield, just like the demons attack Indra wielding the thunderbolt. 34॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
