Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.108.17: भारत! (उस दिन भी, युद्ध-विन्यास के पश्चात) आपकी सेना और पाण्डवों की सेना में युद्ध आरम्भ हो गया। हे राजन! एक-दूसरे पर घातक प्रहार करने वाले उन वीर योद्धाओं का यह युद्ध यमराज के राज्य की वृद्धि करने वाला था। | mahabharat अध्याय 6.108: दसवें दिन उभयपक्षकी सेनाका रणके लिये प्रस्थान तथा भीष्म और शिखण्डीका समागम एवं अर्जुनका शिखण्डीको भीष्मका वध करनेके लिये उत्साहित करना । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भारत! (उस दिन भी, युद्ध-विन्यास के पश्चात) आपकी सेना और पाण्डवों की सेना में युद्ध आरम्भ हो गया। हे राजन! एक-दूसरे पर घातक प्रहार करने वाले उन वीर योद्धाओं का यह युद्ध यमराज के राज्य की वृद्धि करने वाला था।
Bhaarat! (That day too, after the battle formation) the battle between your army and the Pandava's army began. O King! The battle between those brave warriors who attacked each other fatally was going to increase the kingdom of Yamaraja.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥