भारत! (उस दिन भी, युद्ध-विन्यास के पश्चात) आपकी सेना और पाण्डवों की सेना में युद्ध आरम्भ हो गया। हे राजन! एक-दूसरे पर घातक प्रहार करने वाले उन वीर योद्धाओं का यह युद्ध यमराज के राज्य की वृद्धि करने वाला था।
Bhaarat! (That day too, after the battle formation) the battle between your army and the Pandava's army began. O King! The battle between those brave warriors who attacked each other fatally was going to increase the kingdom of Yamaraja.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥