mahabharat 6.106.9: इसी प्रकार विभिन्न देशों के अन्य राजा भी अपने हाथों में नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्र लेकर पाण्डवों पर आक्रमण करने लगे। | mahabharat अध्याय 6.106: भीष्मके द्वारा पराजित पाण्डवसेनाका पलायन और भीष्मको मारनेके लिये उद्यत हुए श्रीकृष्णको अर्जुनका रोकना । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 106: भीष्मके द्वारा पराजित पाण्डवसेनाका पलायन और भीष्मको मारनेके लिये उद्यत हुए श्रीकृष्णको अर्जुनका रोकना » श्लोक 9



श्लोक 6.106.9
तथैवान्ये महीपाला नानादेशसमागता:। पाण्डवानभ्यवर्तन्त विविधायुधपाणय:॥ ९॥


अनुवाद
इसी प्रकार विभिन्न देशों के अन्य राजा भी अपने हाथों में नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्र लेकर पाण्डवों पर आक्रमण करने लगे।

Similarly, other kings from various countries also began attacking the Pandavas with various kinds of weapons in their hands.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)