भागे हुए घायल सैनिक अपना उत्साह खो रहे थे और अचेत हो रहे थे। वे युद्धभूमि में अप्रतिम योद्धा भीष्मजी की ओर देख भी नहीं सकते थे, जैसे दोपहर में प्रज्वलित सूर्य की ओर कोई नहीं देख सकता।
The wounded soldiers who had fled were losing their enthusiasm and were becoming unconscious. They could not even look at the matchless warrior Bhishmaji on the battlefield, just like no one can look at the blazing sun in the afternoon. 79-80.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
