mahabharat 6.106.67-68h: इधर, शक्तिशाली अर्जुन श्रीकृष्ण के पीछे दौड़ रहे थे। श्रीकृष्ण ने उन्हें दोनों भुजाओं से पकड़ लिया और वश में कर लिया। | mahabharat अध्याय 6.106: भीष्मके द्वारा पराजित पाण्डवसेनाका पलायन और भीष्मको मारनेके लिये उद्यत हुए श्रीकृष्णको अर्जुनका रोकना । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 106: भीष्मके द्वारा पराजित पाण्डवसेनाका पलायन और भीष्मको मारनेके लिये उद्यत हुए श्रीकृष्णको अर्जुनका रोकना » श्लोक 67-68h



श्लोक 6.106.67-68h
अन्वगेव तत: पार्थ: समभिद्रुत्य केशवम्॥ ६७॥ निजग्राह महाबाहुर्बाहुभ्यां परिगृह्य वै।


अनुवाद
इधर, शक्तिशाली अर्जुन श्रीकृष्ण के पीछे दौड़ रहे थे। श्रीकृष्ण ने उन्हें दोनों भुजाओं से पकड़ लिया और वश में कर लिया।

Here the powerful Arjun was running after Shri Krishna. He caught hold of him with both his arms and controlled him. 67 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)