पीले रेशमी वस्त्र पहने हुए श्रीकृष्ण भीष्म की ओर दौड़ते हुए नीलमणि के समान शोभायमान हो रहे थे, मानो बिजली की माला से सुशोभित कोई काला बादल जा रहा हो ॥ 61॥
Wearing yellow silken clothes, Krishna looked as beautiful as a sapphire gem while running towards Bhishma, as if a dark cloud decorated with garland of lightning was going. ॥ 61॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)