उस महायुद्ध में भगवान श्रीकृष्ण आपके पुत्रों और सैनिकों की चेतना का भक्षण कर रहे थे। महाराज! उस महासंग्राम में जब माधव निकट आकर भीष्म को मारने के लिए उद्यत हुए, तब वसुदेव के भय से सब ओर से महान् कोलाहल सुनाई देने लगा, 'भीष्म मारे गए, भीष्म मारे गए'। 59-60।
In that great war, Lord Krishna was devouring the consciousness of your sons and soldiers. Maharaj! In that carnage, when Madhava came near and was ready to kill Bhishma, then due to the fear of Vasudeva, a great uproar started to be heard from all sides, 'Bhishma has been killed, Bhishma has been killed'. 59-60.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
