mahabharat 6.106.32-33h: उस सेना में भगदड़ देखकर यादवनन्दन भगवान श्रीकृष्ण ने अपना उत्तम रथ रोककर कुन्तीकुमार अर्जुन से कहा-॥32 1/2॥ | mahabharat अध्याय 6.106: भीष्मके द्वारा पराजित पाण्डवसेनाका पलायन और भीष्मको मारनेके लिये उद्यत हुए श्रीकृष्णको अर्जुनका रोकना । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 106: भीष्मके द्वारा पराजित पाण्डवसेनाका पलायन और भीष्मको मारनेके लिये उद्यत हुए श्रीकृष्णको अर्जुनका रोकना » श्लोक 32-33h



श्लोक 6.106.32-33h
प्रभज्यमानं सैन्यं तु दृष्ट्वा यादवनन्दन:॥ ३२॥ उवाच पार्थं बीभत्सुं निगृह्य रथमुत्तमम्।


अनुवाद
उस सेना में भगदड़ देखकर यादवनन्दन भगवान श्रीकृष्ण ने अपना उत्तम रथ रोककर कुन्तीकुमार अर्जुन से कहा-॥32 1/2॥

Seeing the stampede in that army, Yadavnandan Lord Shri Krishna stopped his excellent chariot and said to Kuntikumar Arjun -॥ 32 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)