महाराज! भीष्म के धनुष से छूटे हुए बाण कवच में नहीं फँसते थे (वे कवच को भेदकर अन्दर घुस जाते थे)। महाराज! हमने युद्धस्थल में ऐसे अनेक रथ देखे, जिनके सारथि और सारथि मारे गए थे; परन्तु उनमें तेज घोड़े जुते होने के कारण वे इधर-उधर खींचे जा रहे थे।
King! The arrows shot from Bhishma's bow did not get stuck in the armour (they would pierce them and enter inside). Maharaj! We saw many such chariots in the battlefield, whose charioteers and charioteers had been killed; but because they were harnessed by fast horses, they were being pulled here and there. 17 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
