उस महासमर में सात्यकि की भुजाओं के बल से प्रेरित होकर वह शक्ति बड़े वेग से भीष्म की ओर बढ़ी, मानो मृत्युरूपी रात्रि किसी मनुष्य की ओर बढ़ रही हो।
In that great battle that Shakti, driven by the force of Satyaki's arms, moved towards Bhishma with great speed, as if the night of death were moving towards a human being. 34.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
