महाराज! पुरुषोत्तम बाह्लीक अत्यन्त भयभीत हो गया। उसके प्राणों पर बड़ा संकट छा गया। उस अवस्था में वह रथ से कूद पड़ा और उस महायुद्ध में शीघ्रतापूर्वक लक्ष्मण के रथ पर चढ़ गया।
Maharaj! The best of men Bahlika was in great panic. His life was in great doubt. In that state he jumped from the chariot and quickly boarded Lakshman's chariot in that great war.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)