श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 104: अर्जुनके द्वारा त्रिगर्तोंकी पराजय, कौरव-पाण्डव-सैनिकोंका घोर युद्ध, अभिमन्युसे चित्रसेनकी, द्रोणसे द्रुपदकी और भीमसेनसे बाह्लीककी पराजय तथा सात्यकि और भीष्मका युद्ध  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  6.104.15 
एकीभूतास्तत: सर्वे कुरव: सह पाण्डवै:।
अयुध्यन्त महाराज मध्यं प्राप्ते दिवाकरे॥ १५॥
 
 
अनुवाद
महाराज! तत्पश्चात सभी कौरव एकत्र हुए और दोपहर तक पाण्डवों के साथ भयंकर युद्ध करने लगे।
 
Maharaj! Thereafter all the Kauravas got together and by afternoon started fighting a fierce battle with the Pandavas.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)