mahabharat 6.104.1: संजय कहते हैं - हे राजन! सिंहरूपी अर्जुन ने अपने तीखे बाणों द्वारा सुशर्मा के अनुयायी राजाओं को यमलोक भेजना आरम्भ कर दिया। | mahabharat अध्याय 6.104: अर्जुनके द्वारा त्रिगर्तोंकी पराजय, कौरव-पाण्डव-सैनिकोंका घोर युद्ध, अभिमन्युसे चित्रसेनकी, द्रोणसे द्रुपदकी और भीमसेनसे बाह्लीककी पराजय तथा सात्यकि और भीष्मका युद्ध । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 104: अर्जुनके द्वारा त्रिगर्तोंकी पराजय, कौरव-पाण्डव-सैनिकोंका घोर युद्ध, अभिमन्युसे चित्रसेनकी, द्रोणसे द्रुपदकी और भीमसेनसे बाह्लीककी पराजय तथा सात्यकि और भीष्मका युद्ध » श्लोक 1



श्लोक 6.104.1
संजय उवाच अर्जुनस्तान् नरव्याघ्र: सुशर्मानुचरान् नृपान्। अनयत् प्रेतराजस्य सदनं सायकै: शितै:॥ १॥


अनुवाद
संजय कहते हैं - हे राजन! सिंहरूपी अर्जुन ने अपने तीखे बाणों द्वारा सुशर्मा के अनुयायी राजाओं को यमलोक भेजना आरम्भ कर दिया।

Sanjaya says - O King! The lion-man Arjuna began sending the kings who were followers of Susharma to Yamaloka with his sharp arrows.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)