| श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 103: उभय पक्षकी सेनाओंका घमासान युद्ध और रक्तमयी रणनदीका वर्णन » श्लोक 35 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.103.35  | शीर्षोपलसमाकीर्णा हस्तिग्राहसमाकुला।
कवचोष्णीषफेनौघा धनुर्वेगासिकच्छपा॥ ३५॥ | | | | | | अनुवाद | | कटे हुए सिर पत्थर के टुकड़ों की तरह बिखरे पड़े थे। हाथी स्वयं विशाल राक्षसों जैसे लग रहे थे, कवच और पगड़ियाँ झाग जैसी, धनुष अपनी तीव्र गति से बह रहा था और तलवार स्वयं कछुए जैसी लग रही थी। | | | | The severed heads were scattered like pieces of stone. The elephants themselves appeared like huge monsters, the armour and turbans were like foam, the bow its swift flow and the sword itself appeared like a tortoise. | | ✨ ai-generated | | |
|
|