Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.103.16: फिर उन समस्त पैदल, घुड़सवार, रथी और हाथी सवारों में भयंकर युद्ध आरम्भ हो गया, जो यमराज के राज्य की शोभा बढ़ाने वाला था। | mahabharat अध्याय 6.103: उभय पक्षकी सेनाओंका घमासान युद्ध और रक्तमयी रणनदीका वर्णन । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्रासीत् सुमहद् युद्धं तव तेषां च संकुलम्।
नराश्वरथनागानां यमराष्ट्रविवर्धनम्॥ १६॥
अनुवाद
फिर उन समस्त पैदल, घुड़सवार, रथी और हाथी सवारों में भयंकर युद्ध आरम्भ हो गया, जो यमराज के राज्य की शोभा बढ़ाने वाला था।
Then a fierce battle began between all those infantry, horse-riders, charioteers and elephant-riders, which was going to increase the glory of Yamaraja's kingdom.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
