Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.102.38: राजन! भीमसेन के प्रहार से मरते-मरते बचे हुए वे महान हाथी अपनी ही सेना को कुचलते हुए सब ओर भागने लगे।   |   mahabharat अध्याय 6.102: द्रोणाचार्य और सुशर्माके साथ अर्जुनका युद्ध तथा भीमसेनके द्वारा गजसेनाका संहार   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 102: द्रोणाचार्य और सुशर्माके साथ अर्जुनका युद्ध तथा भीमसेनके द्वारा गजसेनाका संहार  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  6.102.38 
एवं ते वध्यमानाश्च हतशेषा महागजा:।
प्राद्रवन्त दिशो राजन् विमृद्नन्त: स्वकं बलम्॥ ३८॥
 
 
अनुवाद
राजन! भीमसेन के प्रहार से मरते-मरते बचे हुए वे महान हाथी अपनी ही सेना को कुचलते हुए सब ओर भागने लगे।
 
King! The great elephants, having escaped death after being struck by Bhimasena, started running in all directions, trampling their own army.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd