रक्त से सनी हुई गदा धारण किये हुए, चर्बी और मज्जा का लेप लगाकर तथा रक्त का लेप लगाकर अपने को विकृत किये हुए भीमसेन भगवान रुद्र के समान दिख रहे थे।
Holding a mace stained with blood, and disfiguring himself with the smearing of fat and marrow and applying a blood paste, Bhimasena looked like Lord Rudra. 37.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥