Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.102.32-33h: पाण्डवों में श्रेष्ठ भीमसेन ने अपनी गदा के प्रहार से सम्पूर्ण हाथी सेना को उसी प्रकार नष्ट कर दिया, जैसे वायु चारों ओर फैले हुए विशाल बादलों को छिन्न-भिन्न कर देती है। | mahabharat अध्याय 6.102: द्रोणाचार्य और सुशर्माके साथ अर्जुनका युद्ध तथा भीमसेनके द्वारा गजसेनाका संहार । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
व्यधमत् स गजानीकं गदया पाण्डवर्षभ:॥ ३२॥
महाभ्रजालमतुलं मातरिश्वेव संततम्।
अनुवाद
पाण्डवों में श्रेष्ठ भीमसेन ने अपनी गदा के प्रहार से सम्पूर्ण हाथी सेना को उसी प्रकार नष्ट कर दिया, जैसे वायु चारों ओर फैले हुए विशाल बादलों को छिन्न-भिन्न कर देती है।
With the blow of his mace, Bhimasena, the best of the Pandavas, destroyed the entire elephant army, just as the wind shatters the huge clouds spread all around.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
