श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 102: द्रोणाचार्य और सुशर्माके साथ अर्जुनका युद्ध तथा भीमसेनके द्वारा गजसेनाका संहार  »  श्लोक 26-27h
 
 
श्लोक  6.102.26-27h 
भूरिश्रवा: शलश्चैव सौबलश्च विशाम्पते॥ २६॥
शरौघैर्विमलैस्तीक्ष्णैर्माद्रीपुत्राववारयन्।
 
 
अनुवाद
प्रजानाथ! भूरिश्रवा, शाल और शकुनि ने माद्री के पुत्रों नकुल और सहदेव पर तीखे और चमकते बाणों की वर्षा करके उन्हें रोक दिया। 26 1/2
 
Prajanath! Bhurishrava, Shal and Shakuni stopped Madri's sons Nakula and Sahadeva by showering them with sharp and shining arrows. 26 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)