श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 102: द्रोणाचार्य और सुशर्माके साथ अर्जुनका युद्ध तथा भीमसेनके द्वारा गजसेनाका संहार  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  6.102.2 
प्रियो हि पाण्डवो नित्यं भारद्वाजस्य धीमत:।
आचार्यश्च रणे नित्यं प्रिय: पार्थस्य संजय॥ २॥
 
 
अनुवाद
पाण्डुपुत्र अर्जुन युद्धस्थल में बुद्धिमान द्रोणाचार्य को सदैव प्रिय है और अर्जुन भी युद्धस्थल में बुद्धिमान द्रोणाचार्य को सदैव प्रिय है॥2॥
 
Yarn! Pandu's son Arjun is always dear to the wise Dronacharya in the battlefield and Arjun is also always dear to the wise Dronacharya in the battlefield. 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)