Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.99.6: जलरूपी सभी वस्तुएँ वहाँ पर्याप्त मात्रा में गिरती हैं, इसलिए (‘पटन्ती आलम’ की व्युत्पत्ति के अनुसार) इस सुन्दर नगर को ‘पाताल’ कहते हैं। 6॥ | mahabharat अध्याय 5.99: नारदजीके द्वारा पाताललोकका प्रदर्शन । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जलरूपी सभी वस्तुएँ वहाँ पर्याप्त मात्रा में गिरती हैं, इसलिए (‘पटन्ती आलम’ की व्युत्पत्ति के अनुसार) इस सुन्दर नगर को ‘पाताल’ कहते हैं। 6॥
All the things that are in the form of water fall there in sufficient quantity, hence (according to the etymology of ‘Patanti Alam’, this beautiful city is called ‘Patal’. 6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥