Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.99.16: हे मातले! यदि तुम्हें यहाँ कोई गुणवान वर मिल जाए, तो मैं जाकर पूरे प्रयत्न से उसका वरण कर लूँगी।   |   mahabharat अध्याय 5.99: नारदजीके द्वारा पाताललोकका प्रदर्शन   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 99: नारदजीके द्वारा पाताललोकका प्रदर्शन  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  5.99.16 
पश्य यद्यत्र ते कश्चिद् रोचते गुणतो वर:।
वरयिष्यामि तं गत्वा यत्नमास्थाय मातले॥ १६॥
 
 
अनुवाद
हे मातले! यदि तुम्हें यहाँ कोई गुणवान वर मिल जाए, तो मैं जाकर पूरे प्रयत्न से उसका वरण कर लूँगी।
 
O Matale! If you find any talented groom here, I will go and select him with all my efforts.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)