Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.96.41: इसलिए हे राजन! जब तक दिव्यास्त्रों का लक्ष्य महान् गाण्डीव धनुष पर न हो जाए, तब तक तुम्हें अपना अभिमान त्यागकर अर्जुन से मिल जाना चाहिए ॥ 41॥   |   mahabharat अध्याय 5.96: परशुरामजीका दम्भोद्भवकी कथाद्वारा नर-नारायणस्वरूप अर्जुन और श्रीकृष्णका महत्त्व वर्णन करना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 96: परशुरामजीका दम्भोद्भवकी कथाद्वारा नर-नारायणस्वरूप अर्जुन और श्रीकृष्णका महत्त्व वर्णन करना  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  5.96.41 
तस्माद् यावद् धनु:श्रेष्ठे गाण्डीवेऽस्त्रं न युज्यते।
तावत् त्वं मानमुत्सृज्य गच्छ राजन् धनंजयम्॥ ४१॥
 
 
अनुवाद
इसलिए हे राजन! जब तक दिव्यास्त्रों का लक्ष्य महान् गाण्डीव धनुष पर न हो जाए, तब तक तुम्हें अपना अभिमान त्यागकर अर्जुन से मिल जाना चाहिए ॥ 41॥
 
Therefore, O King, until the divine weapons are not aimed at the great bow of Gandiva, you should give up your pride and meet Arjun. ॥ 41॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd