भूपाल! तुम नम्र, लोभरहित, अहंकाररहित, मनस्वी, बुद्धिमान, क्षमाशील, मृदुल और सौम्य होकर प्रजा का पालन करो। फिर कभी किसी पर आक्रमण मत करो, बिना दूसरों के बल को जाने। 36-37॥
Bhupal! You should follow the people by being humble, greed-free, egoless, mindful, intelligent, forgiving, soft-natured and gentle. Never again attack anyone without knowing the strengths of others. 36-37॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥