श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 96: परशुरामजीका दम्भोद्भवकी कथाद्वारा नर-नारायणस्वरूप अर्जुन और श्रीकृष्णका महत्त्व वर्णन करना  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  5.96.1 
वैशम्पायन उवाच
तस्मिन्नभिहिते वाक्ये केशवेन महात्मना।
स्तिमिता हृष्टरोमाण आसन् सर्वे सभासद:॥ १॥
 
 
अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! महात्मा श्रीकृष्ण के ऐसा कहने पर सभा के सभी सदस्य आश्चर्यचकित हो गए। उनके शरीर रोमांच से भर गए॥1॥
 
Vaishampayana says - Janamejaya! All the members of the assembly were astonished when Mahatma Shri Krishna said such a thing. Their bodies were filled with thrill.॥1॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)