तस्यैवं वर्तमानस्य सौबलेन जिहीर्षता॥ ५८॥
राष्ट्राणि धनधान्यं च प्रयुक्त: परमोपधि:।
अनुवाद
ऐसे साधु युधिष्ठिर का राज्य और धन हड़पने की इच्छा से सुबलपुत्र शकुनि ने जुए के बहाने छल का विशाल जाल बिछाया।
Desirous of usurping the kingdom and wealth of such a saintly Yudhishthira, Shakuni, son of Subala, spread his huge web of deceit under the pretext of gambling.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
