इन्द्रप्रस्थं त्वयैवासौ सपुत्रेण विवासित:।
स तत्र विवसन् सर्वान् वशमानीय पार्थिवान्॥ ५७॥
त्वन्मुखानकरोद् राजन् न च त्वामत्यवर्तत।
अनुवाद
आपने ही युधिष्ठिर को उनके पुत्रों सहित यहाँ से निकालकर इन्द्रप्रस्थ का निवासी बनाया था। वहाँ रहकर उन्होंने सभी राजाओं को अपने अधीन कर लिया और उन्हें अपना अनुयायी बना लिया था। हे राजन! फिर भी युधिष्ठिर ने कभी आपकी आज्ञा का उल्लंघन नहीं किया।
You yourself took Yudhishthira along with his sons out from here and made him a resident of Indraprastha. Living there he brought all the kings under his control and made them your followers. O King! Even then Yudhishthira never violated your orders. 57 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
