हे पुरुषों! आप जानते हैं कि शत्रुरहित युधिष्ठिर सदैव सत्पुरुषों के धर्म में स्थित रहते हैं। युधिष्ठिर और उनके पुत्रों ने आपके प्रति जो व्यवहार किया है, उससे भी आप अनभिज्ञ नहीं हैं। आपने उन्हें लाक्षागृह की अग्नि में जलाकर राज्य और देश से निकाल दिया था; फिर भी वे पुनः आपकी शरण में आए हैं ॥ 55-56॥
O lord of men! You know that Yudhishthira, who has no enemy, is always established in the Dharma of good men. You are also not unaware of the behaviour of Yudhishthira and his sons towards you. You burnt them in the fire of Lakhshagriha and expelled them from the kingdom and the country; yet they have again come to your refuge. ॥ 55-56॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
