श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 95: कौरवसभामें श्रीकृष्णका प्रभावशाली भाषण  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  5.95.30 
शूराश्च हि कृतास्त्राश्च सर्वे युद्धाभिकाङ्क्षिण:।
पाण्डवास्तावकाश्चैव तान् रक्ष महतो भयात्॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
पाण्डव और आपके पुत्र सभी वीर, शस्त्रविद्या में निपुण और युद्ध के इच्छुक हैं। आप बड़े भय से उन सबकी रक्षा करते हैं॥30॥
 
The Pandavas and your sons are all brave men, adept in the art of weaponry and desirous of war. You protect them all with great fear. 30॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)