श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 95: कौरवसभामें श्रीकृष्णका प्रभावशाली भाषण  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  5.95.23 
तस्य ते पृथिवीपालास्त्वत्समा: पृथिवीपते।
श्रेयांसश्चैव राजान: संधास्यन्ते परंतप॥ २३॥
 
 
अनुवाद
हे शत्रुओं को कष्ट देने वाले राजा! ऐसी स्थिति में, जो राजा तुम्हारे बराबर या तुमसे बड़े हैं, वे भी तुम्हारे साथ संधि करेंगे।
 
O king who torments his enemies! In that case, the kings who are equal to you or are greater than you will also make a treaty with you. 23.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)