भरतश्रेष्ठ! जिस पक्ष में भीष्म, द्रोणाचार्य, कृपाचार्य, कर्ण, विविंशति, अश्वत्थामा, विकर्ण, सोमदत्त, बाह्लिक, सिन्धुराज जयद्रथ, कलिंगराज, काम्बोजनरेश सुदक्षिण और युधिष्ठिर, भीमसेन, अर्जुन, नकुल-सहदेव, तेजस्वी सात्यकि और दक्ष युयुत्सु हैं; विपरीत बुद्धि वाला कौन सा राजा उस पक्ष के योद्धाओं से युद्ध कर सकता है? 19-21॥
Bharatshrestha! The side in which there are Bhishma, Dronacharya, Kripacharya, Karna, Vivinshati, Ashwatthama, Vikarna, Somdutt, Bahlik, Sindhuraj Jayadratha, Kalingaraj, Kambojanaresh Sudakshin and Yudhishthir, Bhimsen, Arjun, Nakul-Sahadeva, the brilliant Satyaki and the expert Yuyutshu; Which king with opposite intelligence can fight against the warriors of that side? 19-21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥