श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 95: कौरवसभामें श्रीकृष्णका प्रभावशाली भाषण  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  5.95.18 
न हि त्वां पाण्डवैर्जेतुं रक्ष्यमाणं महात्मभि:।
इन्द्रोऽपि देवै: सहित: प्रसहेत कुतो नृप:॥ १८॥
 
 
अनुवाद
जब तुम महान पाण्डवों द्वारा सुरक्षित हो, तब इन्द्र आदि देवता भी तुम्हें परास्त नहीं कर सकते, फिर अन्य राजा क्या कर सकते हैं?॥18॥
 
When you are protected by the great Pandavas, even Indra and the gods cannot defeat you, then what about any other king?॥ 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)