Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.94.16: प्राणियों में श्रेष्ठ और बुद्धिमानों में श्रेष्ठ दशार्हनन्दन श्रीकृष्ण के बाद समस्त धर्मों के विशेषज्ञ विदुरजी भी उस रथ पर बैठ गए॥16॥   |   mahabharat अध्याय 5.94: दुर्योधन एवं शकुनिके द्वारा बुलाये जानेपर भगवान‍् श्रीकृष्णका रथपर बैठकर प्रस्थान एवं कौरवसभामें प्रवेश और स्वागतके पश्चात् आसनग्रहण   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 94: दुर्योधन एवं शकुनिके द्वारा बुलाये जानेपर भगवान‍् श्रीकृष्णका रथपर बैठकर प्रस्थान एवं कौरवसभामें प्रवेश और स्वागतके पश्चात् आसनग्रहण  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  5.94.16 
अन्वारुरोह दाशार्हं विदुर: सर्वधर्मवित्।
सर्वप्राणभृतां श्रेष्ठं सर्वबुद्धिमतां वरम्॥ १६॥
 
 
अनुवाद
प्राणियों में श्रेष्ठ और बुद्धिमानों में श्रेष्ठ दशार्हनन्दन श्रीकृष्ण के बाद समस्त धर्मों के विशेषज्ञ विदुरजी भी उस रथ पर बैठ गए॥16॥
 
After Dasharhanandan Shri Krishna, the best among living beings and the best among all intelligent beings, Vidurji, the expert of all religions, also sat on that chariot. 16॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)