Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.93.20: शांति के लिए, मैं अहिंसापूर्वक, धर्म और अर्थ के अनुसार, विद्वानों द्वारा अनुमोदित वचन बोलूँगा। यदि धृतराष्ट्र के पुत्र मेरी बातों पर ध्यान देंगे, तो वे उन्हें अवश्य स्वीकार करेंगे और कौरव भी यह जानकर मेरा सम्मान करेंगे कि मैं यहाँ शांति स्थापित करने आया हूँ। | mahabharat अध्याय 5.93: श्रीकृष्णका कौरव-पाण्डवोंमें संधिस्थापनके प्रयत्नका औचित्य बताना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शांति के लिए, मैं अहिंसापूर्वक, धर्म और अर्थ के अनुसार, विद्वानों द्वारा अनुमोदित वचन बोलूँगा। यदि धृतराष्ट्र के पुत्र मेरी बातों पर ध्यान देंगे, तो वे उन्हें अवश्य स्वीकार करेंगे और कौरव भी यह जानकर मेरा सम्मान करेंगे कि मैं यहाँ शांति स्थापित करने आया हूँ।
For peace, I will speak non-violently, in accordance with Dharma and Artha, as approved by learned men. If Dhritarashtra's sons pay attention to my words, they will certainly accept them and the Kauravas will also respect me, knowing that I have come here to establish peace.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
