|
| |
| |
अध्याय 91: श्रीकृष्णका दुर्योधनके घर जाना एवं उसके निमन्त्रणको अस्वीकार करके विदुरजीके घरपर भोजन करना
|
| |
| श्लोक 1: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! शत्रुओं का दमन करने वाले वीर श्रीकृष्ण के पुत्र जनमेजय कुन्ती की प्रदक्षिणा करके और उसकी अनुमति लेकर दुर्योधन के घर गये। |
| |
| श्लोक 2: वह भवन इन्द्रभवन के समान सुन्दर था। उसमें जगह-जगह विचित्र आसन लगे हुए थे। श्रीकृष्ण ने उस भवन में प्रवेश किया॥2॥ |
| |
| श्लोक 3-4h: द्वारपालों ने फिर भी नहीं रोका। उस राजमहल के तीनों द्वार पार करके तेजस्वी श्रीकृष्ण एक ऐसे महल पर विराजमान हुए जो आकाश में शरद ऋतु के मेघों के समान श्वेत, पर्वत शिखर के समान ऊँचा और उसकी अद्भुत ज्योति से प्रकाशित था। 3 1/2॥ |
| |
| श्लोक 4-5h: वहाँ उन्होंने महाबाहु धृतराष्ट्रपुत्र दुर्योधन को अपने सिंहासन पर बैठे हुए देखा, जो हजारों राजाओं और कौरवों से घिरा हुआ था। |
| |
| श्लोक 5-6h: दुर्योधन के पास आसन पर दुःशासन, कर्ण और सुबल पुत्र शकुनि भी बैठे थे। श्रीकृष्ण ने भी उन्हें देखा। 5 1/2॥ |
| |
| श्लोक 6-7h: दशार्हनन्दन श्रीकृष्ण के आते ही महाबली दुर्योधन अपने मन्त्रियों सहित मधुसूदन का आदर करते हुए उठ खड़े हुए ॥6 1/2॥ |
| |
| श्लोक 7-8h: अपने मंत्रियों सहित दुर्योधन से मिलकर वृष्णिवंश के रत्न केशव वहाँ आयु के अनुसार सभी राजाओं से मिले। |
| |
| श्लोक 8-9h: उस राजसभा में सुन्दर रत्नों से सुसज्जित एक स्वर्णिम पलंग रखा था जिस पर नाना प्रकार के बिछौने बिछे थे। भगवान श्रीकृष्ण उस पर विराजमान थे। |
| |
| श्लोक 9-10h: उस समय कुरु राजा ने जनार्दन को सब कुछ अर्पित कर दिया - गाय, शहद, जल, घर और राज्य। |
| |
| श्लोक 10-11h: उस शय्या पर बैठे हुए भगवान गोविन्द शुद्ध सूर्य के समान तेजस्वी प्रतीत हो रहे थे। उस समय राजाओं सहित सभी कौरव उनके पास आकर बैठ गए। |
| |
| श्लोक 11-12h: तत्पश्चात् राजा दुर्योधन ने विजयी योद्धाओं में श्रेष्ठ श्रीकृष्ण को भोजन के लिए आमंत्रित किया; परंतु केशव ने उस निमंत्रण को स्वीकार नहीं किया ॥11 1/2॥ |
| |
| श्लोक 12-13h: तब कुरुराज दुर्योधन ने कर्ण से सलाह लेकर कौरव सभा में श्रीकृष्ण से प्रश्न किया। पूछते समय पहले तो उनकी वाणी मृदु थी, परन्तु अन्त में वह अपनी दुष्टता दिखाने लगी। |
| |
| श्लोक 13-14h: (दुर्योधन ने कहा -) जनार्दन! जो अन्न, जल, वस्त्र और शय्या आदि तुम्हें दिए गए थे, उन्हें तुमने क्यों स्वीकार नहीं किया?॥13 1/2॥ |
| |
| श्लोक 14-15: आपने दोनों पक्षों की सहायता की है, आप दोनों पक्षों की सहायता करने के लिए तत्पर हैं। माधव! आप महाराज धृतराष्ट्र के प्रिय सम्बन्धी भी हैं। हे चक्र और गदा धारण करने वाले गोविन्द! आपको धर्म और अर्थ का पूर्ण और सच्चा ज्ञान है; फिर मेरा आतिथ्य स्वीकार न करने का क्या कारण है; यह मैं सुनना चाहता हूँ॥ 14-15॥ |
| |
| श्लोक 16-17: वैशम्पायनजी कहते हैं- राजन! इस प्रकार पूछे जाने पर उस समय महामनस्वी कमलनयन श्रीकृष्ण ने अपनी विशाल भुजा उठाकर जलवाहक के समान गम्भीर वाणी से राजा दुर्योधन को उत्तर देना आरम्भ किया। उनका वह वचन अत्यन्त उत्तम, युक्तिसंगत, दयारहित, प्रत्येक अक्षर की स्पष्टता से सुशोभित तथा भ्रम, संकीर्णता आदि दोषों से रहित था। 16-17॥ |
| |
| श्लोक 18: भरत! यह नियम है कि दूत अपना उद्देश्य पूरा होने पर ही भोजन और आदर ग्रहण करते हैं। तुम भी मेरा और मेरे मंत्रियों का आदर मेरे उद्देश्य पूरा होने पर ही करना।॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: यह सुनकर दुर्योधन ने जनार्दन से कहा, "आपको हमारे साथ ऐसा अन्यायपूर्ण व्यवहार नहीं करना चाहिए।" ॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: दशरहनन्दन मधुसूदन! आपका उद्देश्य सफल हो या न हो, हम आपका सम्मान करने का प्रयत्न कर रहे हैं; किन्तु हमें सफलता नहीं मिल रही है॥ 20॥ |
| |
| श्लोक 21: हे मधु दैत्य का नाश करने वाले भगवान्! हम ऐसा कोई कारण नहीं जानते कि आप हमारी प्रेमपूर्वक की गई पूजा को स्वीकार क्यों न कर पाएँ॥ 21॥ |
| |
| श्लोक 22: ‘गोविन्द! हमारा आपसे न तो कोई बैर है, न कोई झगड़ा। इन सब बातों को ध्यान में रखते हुए आपको ऐसी बात नहीं कहनी चाहिए।’॥22॥ |
| |
| श्लोक 23: वैशम्पायनजी कहते हैं - हे राजन! यह सुनकर दशार्हवंशी रत्न जनार्दन ने मंत्रियों सहित दुर्योधन की ओर देखकर मुस्कुराकर उत्तर दिया। |
| |
| श्लोक 24: राजन! मैं काम, क्रोध, द्वेष, स्वार्थ, बहानेबाजी अथवा लोभ के कारण भी धर्म का परित्याग नहीं कर सकता॥ 24॥ |
| |
| श्लोक 25: किसी के घर का भोजन या तो प्रेम से खाया जाता है या फिर विपत्ति में। हे मनुष्यों के स्वामी! आप दूसरों से प्रेम नहीं करते और हम किसी विपत्ति में नहीं हैं॥ 25॥ |
| |
| श्लोक 26: हे राजन! पांडव आपके भाई हैं। वे अपने प्रेमियों के प्रति निष्ठावान हैं और सभी सद्गुणों से संपन्न हैं। किन्तु आप उनसे जन्म से ही अकारण द्वेष करते आ रहे हैं। |
| |
| श्लोक 27: कुन्तीपुत्रों से अकारण बैर रखना तुम्हारे लिए उचित नहीं है। पाण्डव तो सदैव अपने धर्म पर दृढ़ रहते हैं, अतः उनके विरुद्ध कौन कुछ कह सकता है?॥ 27॥ |
| |
| श्लोक 28: जो पाण्डवों से द्वेष करता है, वह मुझसे भी द्वेष करता है और जो उनका अनुकूल है, वह मुझसे भी अनुकूल है। तू मुझे धर्मात्मा पाण्डवों के समान ही समझ॥ 28॥ |
| |
| श्लोक 29: जो काम और क्रोध के वशीभूत होकर आसक्ति के कारण पुण्यात्मा पुरुष का विरोध करना चाहता है, वह मनुष्यों में नीच कहा गया है॥29॥ |
| |
| श्लोक 30: जो व्यक्ति आसक्ति और लोभ की दृष्टि से अपने परिवार के सदस्यों को शुभ गुणों से युक्त देखना चाहता है तथा जो अपने मन और क्रोध को वश में नहीं कर सकता, वह अधिक समय तक राजसी धन का उपभोग नहीं कर सकता ॥30॥ |
| |
| श्लोक 31: जो अपने प्रिय आचरण से अप्रिय गुणवानों को भी वश में कर लेता है, वह दीर्घकाल तक प्रसिद्ध रहता है॥31॥ |
| |
| श्लोक d1: जो शत्रुता रखता हो, उसका अन्न नहीं खाना चाहिए। शत्रुता रखने वाले को भोजन भी नहीं देना चाहिए। राजन! आप पाण्डवों से शत्रुता रखते हैं और पाण्डव ही मेरे प्राण हैं।' |
| |
| श्लोक 32: ‘आपका यह सब अन्न द्वेष से दूषित है। अतः यह मेरे खाने योग्य नहीं है। मेरे लिए तो यहाँ केवल विदुर का अन्न ही खाने योग्य है। ऐसा मेरा दृढ़ विश्वास है।’॥32॥ |
| |
| श्लोक 33: क्रोधित दुर्योधन से ऐसा कहकर महाबाहु श्रीकृष्ण अपने भव्य भवन से बाहर निकल आए ॥33॥ |
| |
| श्लोक 34: वहाँ से निकलकर महाबली एवं बलवान भगवान वासुदेव महात्मा विदुर के घर रहने के लिए चले गए ॥34॥ |
| |
| श्लोक 35-36: उस समय द्रोणाचार्य, कृपाचार्य, भीष्म, बाह्लीक आदि कौरव भी महाबाहु श्रीकृष्ण के पीछे-पीछे चले। उन सभी कौरवों ने विदुर के घर निवास कर रहे यदुवंशी वीर मधुसूदन से कहा - 'वृष्णिनन्दन! हम रत्नों और धन से परिपूर्ण अपने घर आपकी सेवा में प्रस्तुत करते हैं।' |
| |
| श्लोक 37: तब महाबली मधुसूदन ने कौरवों से कहा, 'तुम सब लोग अपने घर जाओ; मैंने तुम्हारा पूरा आदर-सत्कार कर लिया है।' |
| |
| श्लोक 38: कौरवों के चले जाने पर विदुरजी ने कभी न हारने वाले दशार्हनन्दन श्रीकृष्ण को अपनी समस्त इच्छित वस्तुएँ अर्पित कीं और बड़े यत्न से उनकी पूजा की। |
| |
| श्लोक 39: तत्पश्चात् उन्होंने महात्मा केशव को अनेक प्रकार के पवित्र एवं लाभकारी खाद्य पदार्थ अर्पित किये। |
| |
| श्लोक 40: मधुसूदन ने पहले ब्राह्मणों को उस भोजन और पेय से तृप्त किया, फिर वेदवेत्ताओं को भी उत्तम धन दिया। |
| |
| श्लोक 41: तत्पश्चात् देवताओं तथा इन्द्र आदि अनुचरों के साथ भगवान श्रीकृष्ण ने विदुरजी के पवित्र एवं हितकारी अन्न-पेय का सेवन किया॥41॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|