Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.90.47: हे शत्रुनाश! चौदह वर्ष हो गए हैं। इतने दिनों से मैंने पुत्रों के वियोग से दुःखी सत्यव्रती द्रौपदी को नहीं देखा। | mahabharat अध्याय 5.90: श्रीकृष्णका कुन्तीके समीप जाना एवं युधिष्ठिरका कुशल-समाचार पूछकर अपने दु:खोंका स्मरण करके विलाप करती हुई कुन्तीको आश्वासन देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे शत्रुनाश! चौदह वर्ष हो गए हैं। इतने दिनों से मैंने पुत्रों के वियोग से दुःखी सत्यव्रती द्रौपदी को नहीं देखा।
O enemy-destroyer! It has been fourteen years now. For so many days I have not seen the truthful Draupadi who is distressed by the separation from her sons.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥