Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.9.8: ऐसा क्या किया जाए कि वह भोगों में आसक्त हो जाए और घोर तपस्या में न लगे? क्योंकि यह त्रिशिरा बड़ा होकर तीनों लोकों को खा जाएगा॥8॥ | mahabharat अध्याय 5.9: इन्द्रके द्वारा त्रिशिराका वध, वृत्रासुरकी उत्पत्ति, उसके साथ इन्द्रका युद्ध तथा देवताओंकी पराजय । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कथं सज्जेच्च भोगेषु न च तप्येन्महत् तप:।
विवर्धमानस्त्रिशिरा: सर्वं हि भुवनं ग्रसेत्॥ ८॥
अनुवाद
ऐसा क्या किया जाए कि वह भोगों में आसक्त हो जाए और घोर तपस्या में न लगे? क्योंकि यह त्रिशिरा बड़ा होकर तीनों लोकों को खा जाएगा॥8॥
What can be done so that he becomes addicted to pleasures and does not indulge in severe austerities? Because this Trishira, having grown big, will devour all the three worlds.'॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥