Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.9.58-59: भरत! त्वष्टा के तेज से मोहित होकर सभी देवता देवराज इन्द्र तथा ऋषियों के साथ एकत्र हुए और विचार-विमर्श करने लगे कि अब क्या करना चाहिए। हे राजन! भय से मोहित होकर सभी देवता बहुत विचार-विमर्श के बाद मौन होकर अविनाशी परब्रह्म भगवान विष्णु की शरण में गए और वृत्रासुर को मारने की इच्छा से मंदर पर्वत के शिखर पर ध्यान में बैठ गए। 58-59। | mahabharat अध्याय 5.9: इन्द्रके द्वारा त्रिशिराका वध, वृत्रासुरकी उत्पत्ति, उसके साथ इन्द्रका युद्ध तथा देवताओंकी पराजय । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भरत! त्वष्टा के तेज से मोहित होकर सभी देवता देवराज इन्द्र तथा ऋषियों के साथ एकत्र हुए और विचार-विमर्श करने लगे कि अब क्या करना चाहिए। हे राजन! भय से मोहित होकर सभी देवता बहुत विचार-विमर्श के बाद मौन होकर अविनाशी परब्रह्म भगवान विष्णु की शरण में गए और वृत्रासुर को मारने की इच्छा से मंदर पर्वत के शिखर पर ध्यान में बैठ गए। 58-59।
Bharata! Fascinated by the brilliance of Tvashta, all the gods met with Devraja Indra and the sages and began to discuss what they should do now. O King! Fascinated by fear, all the gods after much deliberation, silently sought refuge in the immortal Supreme Being Lord Vishnu and with the desire to kill Vritrasura, sat down in meditation on the peak of Mandara mountain. 58-59.
इति श्रीमहाभारते उद्योगपर्वणि सेनोद्योगपर्वणि इन्द्रविजये नवमोऽध्याय:॥ ९॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत उद्योगपर्वके अन्तर्गत सेनोद्योगपर्वमें इन्द्रविजयविषयक नौवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ९॥
[दाक्षिणात्य अधिक पाठके ६ श्लोक मिलाकर कुल ६५ श्लोक हैं।]
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
