Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.9.1: युधिष्ठिर ने पूछा - राजन्! मैं यह जानना चाहता हूँ कि महान् इन्द्र और उनकी पत्नी को किस प्रकार ऐसा भयंकर दुःख सहना पड़ा॥1॥   |   mahabharat अध्याय 5.9: इन्द्रके द्वारा त्रिशिराका वध, वृत्रासुरकी उत्पत्ति, उसके साथ इन्द्रका युद्ध तथा देवताओंकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 9: इन्द्रके द्वारा त्रिशिराका वध, वृत्रासुरकी उत्पत्ति, उसके साथ इन्द्रका युद्ध तथा देवताओंकी पराजय  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  5.9.1 
युधिष्ठिर उवाच
कथमिन्द्रेण राजेन्द्र सभार्येण महात्मना।
दु:खं प्राप्तं परं घोरमेतदिच्छामि वेदितुम्॥ १॥
 
 
अनुवाद
युधिष्ठिर ने पूछा - राजन्! मैं यह जानना चाहता हूँ कि महान् इन्द्र और उनकी पत्नी को किस प्रकार ऐसा भयंकर दुःख सहना पड़ा॥1॥
 
Yudhishthira asked - King! I want to know how the great Indra and his wife suffered such terrible misery.॥ 1॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)